Discover the best things to do in Montreal from a local's perspective. Get insider tips on attractions like Old Montreal and Mount Royal, must-try foods including poutine and bagels, festivals, and practical advice on budgeting, transport, and avoiding tourist traps.